maintenance of international peace and security معنى

• صون السلام والأمن الدوليين

• "maintenance" معنى    n. إعالة, صيانة, حفظ, محافظة على, التزامات;
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "international" معنى    adj. دولي, عالمي; دُوَلِيّ
• "international peace and security" معنى    السلم والأمن الدوليان
• "peace" معنى    adj. مسالم; n. سلام, أمن, سلم سلام, وئام
• "and" معنى    conj. واو العطف, أيضا, و
• "security" معنى    n. أمن, كفالة, ضمانة, حماية, سلام أمن, سند
• "conference on the united nations and the maintenance of the international peace and security" معنى    المؤتمر المعني بالأمم المتحدة وصيانة السلم والأمن الدوليين
• "declaration on fact-finding by the united nations in the field of the maintenance of international peace and security" معنى    إعلان تقصي الحقائق الذي تضطلع به الأمم المتحدة في ميدان صون السلام والأمن الدوليين
• "ad hoc committee on the implementation of the collective security provisions of the charter of the united nations for the maintenance of international peace and security" معنى    اللجنة المخصصة لتنفيذ أحكام الأمن الجماعي الواردة في ميثاق الأمم المتحدة لحفظ السلم والأمن الدوليين
• "declaration on the enhancement of cooperation between the united nations and regional arrangements or agencies in the maintenance of international peace and security" معنى    إعلان تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والتنظيمات أو الوكالات الإقليمية في مجال صون السلام والأمن الدوليين
• "consolidate international peace and security" معنى    تعزيز السلم والأمن الدوليين
• "international peace and security agenda" معنى    جدول أعمال السلم والأمن الدوليين
• "canadian institute for international peace and security" معنى    المعهد الكندي للسلم والأمن الدوليين
• "coalition on women and international peace and security" معنى    تحالف المرأة والسلام والأمن الدوليين
• "comprehensive system of international peace and security" معنى    النظام الشامل للسلم والأمن الدوليين
• "director-general for international peace and security" معنى    المدير العام للسلام والأمن الدوليين
• "international conference on peace and security in asia" معنى    المؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن في آسيا
• "convention concerning the establishment of an international system for the maintenance of rights in social security" معنى    اتفاقية إقامة نظام دولي للحفاظ على الحقوق في مجال الضمان الاجتماعي
• "international conference on peace and security in southern africa" معنى    المؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن في الجنوب الأفريقي
• "office of the director-general for international peace and security" معنى    مكتب المدير العام للسلام والأمن الدوليين
• "declaration by the member countries of the council for mutual economic assistance entitled maintenance of peace and international economic cooperation" معنى    الإعلان الصادر عن البلدان الأعضاء في مجلس التعاضد الاقتصادي المعنون صون السلم والتعاون الاقتصادي الدولي
• "international conference on the impact of the gulf war on world peace and security" معنى    المؤتمر الدولي المعني بآثار حرب الخليج على السلم والأمن العالميين
• "inter-american conference for the maintenance of peace" معنى    مؤتمر البلدان الأمريكية لصون السلم
• "memorandum on the maintenance of peace and stability in the commonwealth of independent states" معنى    مذكرة بشأن صون السلام والاستقرار في رابطة الدول المستقلة

• The General Assembly shall elect ten other Members of the United Nations to be non-permanent members of the Security Council, due regard being specially paid, in the first instance to the contribution of Members of the United Nations to the maintenance of international peace and security and to the other purposes of the Organization, and also to equitable geographical distribution.
  ويراعى في ذلك بوجه خاص وقبل كل شيء مساهمة أعضاء الأمم المتحدة في حفظ السلم والأمن الدولي وفي مقاصد الهيئة الأخرى، كما يراعى أيضاً التوزيع الجغرافي العادل.
• This is based on Article 26 of the United Nations Charter which states "In order to promote the establishment and maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world’s human and economic resources, the UN Security Council shall be responsible for formulating…, plans to be submitted to the Members of the United Nations for the establishment of a system for the regulation of Armaments".
  وهذا يستند إلى المادة 26 من ميثاق الأمم المتحدة الذي ينص على "رغبةً في إقامة السلم والأمن القومي وتوطيدهما بأقل تحويل لموارد العالم الإنسانية والاقتصادية، يكون مجلس الأمن مسؤولاً عن وضع خطط تُعرض على أعضاء "الأمم المتحدة" لوضع منهاج لتنظيم التسليح".
• Article 26 In order to promote the establishment and maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human and economic resources, the Security Council shall be responsible for formulating, with the assistance of the Military Staff Committee referred to in Article 47, plans to be submitted to the Members of the United Nations for the establishment of a system for the regulation of armaments.
  رغبة في إقامة السلم والأمن الدولي وتوطيدهما بأقل تحويل لموارد العالم الإنسانية والاقتصادية إلى ناحية التسليح، يكون مجلس الأمن مسؤولاً بمساعدة لجنة أركان الحرب المشار إليها في المادة 47 عن وضع خطط تعرض على أعضاء "الأمم المتحدة" لوضع منهاج لتنظيم التسليح.